EL GOBIERNO DEL ESTADO DE GUERRERO A TRAVÉS DE LA SECRETARÍA DE CULTURA
CONVOCAN AL:
1° Premio de Literatura en Lenguas Indígenas de Guerrero
BAJO LAS SIGUIENTES BASES:
1. Podrán participar en la categoría abierta todas las escritoras y escritores mexicanos en lenguas indígenas mayores de 18 años, cuya lengua materna pertenezca a alguna de las 68 agrupaciones lingüísticas del país. En la categoría juvenil, podrán participar todas las escritoras y escritores guerrerenses o radicados en el estado de Guerrero con por lo menos 3 años de residencia, cuya lengua materna sea el Náhuatl, Tu’un savi, Mè’phàà o Ñomndaa, y que tengan una edad de 18 a 30 años al cierre de la convocatoria. No podrán participar quienes trabajen en las instituciones convocantes.
2. El Premio se divide en dos categorías: Juvenil (dirigida a escritores guerrerenses) y Abierta (dirigida a escritores nacionales). Cada participante deberá enviar un solo trabajo, con las siguientes especificaciones:
CATEGORÍA JUVENIL:(ESCRITORES GUERRERENSES):
Un mínimo de 5 cuartillas y máximo de 10. (sin contar la portada ni el índice -si lo hubiera- para alcanzar el mínimo requerido), en los siguientes géneros:
- – Poesía Bilingüe
- – Cuento Bilingüe
CATEGORÍA ABIERTA:(ESCRITORES NACIONALES):
Un mínimo de 20 cuartillas y máximo de 40 (sin contar la portada ni el índice
- -si lo hubiera- para alcanzar el mínimo requerido), en los siguientes géneros:
- – Poesía Bilingüe
- – Cuento Bilingüe
3.Se recibirán textos inéditos, escritos en alguna lengua indígena con su respectiva traducción al español; no deberán haber sido publicados con anterioridad en ningún tipo de medio, no haber sido ganadores y/o que se encuentren sometidos a dictamen en otros concursos o comprometidos para su publicación. La temática es libre y el formato para el caso de Poesía es libre
4.Los textos en lengua indígena, así como su correspondiente traducción al español deberán presentarse en hoja tamaño carta, a doble espacio, con letra Times New Roman a 12 puntos, firmados con seudónimo y deberá entregarse debidamente paginado.
5.La obra deberá ser enviada al correo electrónico: premiosliterarios.secugro@gmail.com
En las dos categorías y géneros, el procedimiento de participación es el siguiente:
a) Las obras deberán ser enviadas en dos archivos: uno en formato Word y el otro en formato PDF. Los archivos deberán nombrarse con el título de la obra. Ejemplo: TITULO.DOC / TITULO.PDF. Si el título es muy largo deberá nombrarse con las primeras tres palabras del título.
b) Se adjuntará en el mismo correo, dos archivos separados del trabajo, en formato PDF (Plica y Manifiesto). Los archivos deberán nombrarse de la siguiente manera: PLICA_TÍTULO DE LA OBRA, y, MANIFIESTO_TÍTULO DE LA OBRA La Plica contendrá: nombre completo del concursante, título de la obra, lengua en la que está escrita, seudónimo, domicilio, teléfono, correo electrónico, credencial de elector (ambos lados y visible), CURP, comprobante de domicilio, así como breve ficha curricular. El Manifiesto deberá estar firmado por el participante y describirá de manera explícita que la obra es de su autoría, inédita y que cede los derechos de autor, aceptando cada una de las bases establecidas en la presente convocatoria.
c) En el asunto del correo electrónico deberá escribirse la categoría seguida de un guión bajo y el nombre del género en el que participa CATEGORÍA_GÉNERO, Ejemplo: ABIERTA_CUENTO BILINGÜE. Los participantes recibirán un folio de registro con fecha máxima tres días después del cierre de la convocatoria.
6. La presente convocatoria estará vigente a partir vigente a partir de su publicación y cierra el miércoles 14 de mayo de 2025 a las 15:00 horas.
7. Se otorgará un premio único e indivisible de:
CATEGORÍA JUVENIL (ESCRITORES GUERRERENSES):
- – Poesía Bilingüe $12,000.00 (Doce mil pesos 00/100 M.N).
- – Cuento Bilingüe $12,000.00 (Doce mil pesos 00/100 M.N).
CATEGORÍA ABIERTA (ESCRITORES NACIONALES):
- – Poesía Bilingüe $25,000.00 (Veinticinco mil pesos 00/100 M.N).
- – Cuento Bilingüe $25,000.00 (Veinticinco mil pesos 00/100 M.N). No se otorgarán menciones honoríficas.
8. La participación de este concurso implica ceder los derechos de la obra a las instituciones convocantes, se conferirá por escrito, a la Secretaría de Cultura de Guerrero para que, de forma gratuita, sin restricción alguna, se realice, uso promocional del premio, edición, publicación, divulgación, comunicación pública, distribución al público, o reproducción de la obra ganadora en formato impreso, digital, sonoro o en cualquier forma que acuerde la Secretaría de Cultura de Guerrero, de acuerdo a la suficiencia presupuestal de la institución y con base en los recursos y en la disponibilidad de medios, así como a su utilización, sin fines de lucro, por un periodo de 5 (cinco) años.
9. La Ceremonia de Premiación se realizará en el mes de julio en el marco de las actividades del 3er Festival de Lenguas Indígenas.
10. Las instituciones convocantes cubrirán los gastos de transporte, hospedaje y alimentación de los ganadores para asistir al acto de premiación.
11. El jurado calificador estará integrado por escritores y/o académicos vinculados a la literatura en lenguas mexicanas, sus nombres serán dados a conocer al emitirse el fallo. Los miembros del H. Jurado emitirán su fallo el día el viernes 20 de junio de 2025 y su decisión será inapelable. Los resultados se darán a conocer en el portal oficial del Gobierno del Estado de Guerrero y redes sociales oficiales. Los ganadores serán notificados vía telefónica.
12. El premio podrá declararse desierto si el jurado así lo determina. De ser el caso, la Secretaría de Cultura de Guerrero, se reserva el criterio de aplicar el recurso correspondiente en acciones de apoyo a la creación literaria en lenguas indígenas mexicanas.
13. En aras de proteger los derechos de autor, los archivos digitales de todos los trabajos remitidos serán eliminados.
14. La participación en este certamen implica la aceptación de todas y cada una de sus bases. Los trabajos que no cumplan con el formato y requisitos de la presente convocatoria serán descalificados. Cualquier caso no previsto en la presente convocatoria será resuelto a criterio del jurado y de las instituciones convocantes.
15. Los participantes responderán directamente de las controversias que, en materia autoral y del carácter inédito se susciten, liberando en consecuencia, de toda responsabilidad a las instituciones convocantes.
16. Para mayores informes comunicarse al correo electrónico premiosliterarios.secugro@gmail.com
Tel. 747472 7795
ATENTAMENTE:
Aída Melina Martínez Rebolledo
Secretaria de Cultura de Guerrero
Este programa es público, ajeno a cualquier partido político. Queda prohibido su uso para fines distintos a los establecidos en el programa.
AVISO DE PRIVACIDAD
Los datos personales que la Secretaría de Cultura del Estado de Guerrero recabe con motivo de la presente convocatoria serán utilizados para realizar trámites administrativos, estadísticos e informes, y se pueden transferir a las dependencias y entidades que las requieran. Asimismo, serán publicados en la página institucional de la Secretaría de Cultura, en redes sociales, radio y televisión o cualquier otro medio de comunicación que considere esta dependencia. El Aviso de Privacidad Integral se puede consultar en:
https://www.guerrero.gob.mx/articulo/aviso-de-privacidad-integral-2